2014/04/23()  馬籠宿(まごめじゅく)妻籠宿(つまごじゅく) 

天氣晴

 

中山道在遙遠的江戶時代(1603—1867)

是連接京都和江戶(現在的東京)的重要街道

 

古早時代沒有便捷交通,4500公里路途遙遠

翻山越嶺,靠的全是兩條腿

於是沿路發展出許多住宿休息的驛站

這許多的驛站有好幾處目前仍保留著當時的建築

 

生活作息超老人家的南西,對於老地方老建築特別有興趣

今兒個就讓我們穿越時空迴廊,回到江戶時代去吧!

 

目標是標高 620m 的馬籠宿和標高 430m 的妻籠宿

 

南西對於有漢字的地名日文唸法特別有障礙

在車上一直反覆練習馬籠(まごめ)和妻籠(つまご)

在南木曾站旁的旅遊中心,突然兩個地名都想不起來,ええと半天

小姐講了兩個地名才又勾起我的回憶,這才二選一,哈哈~

 

和小姐確認過後,由馬籠(まごめ)走到妻籠(つまご)比較輕鬆

只有前三分之一是上坡,後面全都是下坡,約 2.53小時

 

立馬上了巴士,直接坐到終點站馬籠

才剛下巴士,就有許多指標等著旅人

日本人在觀光真的很用心

(江戶即是現在的東京即是現在的京都)

20140423.2 才剛下巴士,就有許多指標等著,日本人在觀光真的很用心.JPG  

 

馬籠宿於1895年及1915年慘遭兩次祝融襲擊,歷史建築全遭燒毀

現在看到的是就地重建過的

 

貫穿南北的石板街道,沿著山坡而建的古老房屋連接成片

禁止車輛進入,讓人可以輕鬆愜意踩著石板路&石梯拾級而上

兩旁一棟棟的老建築都讓南西留戀不已

南西愛山城!

20140423.9.JPG  

20140423.16.JPG  

 

走著走著,忍不住回眸一笑

我是說回頭拍張照讓大家身歷其境一下啦~哈

20140423.18.JPG  

 

馬籠宿是島崎藤村的故鄉,也是他的名著夜明け前的舞台

吸引了大批日本旅客來朝聖

現在更是各國旅客前來體會古老日本風情的所在

短短約一公里的老街,耳邊不斷傳來熟悉的中文

20140423.22.JPG  

 

許多店家門口有木椅供旅人歇歇腳

20140423.25.JPG  

 

這裡有許多賣著五平餅的店

五平餅乃是日本中部的鄉土料理,把糯米壓平沾醬燒烤,像是紅味噌之類的醬

曾在合掌村吃過

想著先看美景,走到妻籠宿再慢慢享用

20140423.6 日本中部的鄉土料理,曾在合掌村吃過,想著先看美景,走到妻籠宿再慢慢享用,結果.....JPG  

 

おやき也是日本中部的鄉土料理之一

20140423.27 おやき也是日本中部的鄉土料理之一.JPG  

 

感覺就是先煎過再放到蒸籠保溫的包子

20140423.28 感覺就是先煎過再放到蒸籠保溫的包子.JPG  

 

猜猜我吃了什麼口味?野沢菜是也~

這是這邊生長的菜唷~喔伊喜

20140423.29 猜猜我吃了什麼口味,野沢菜是也,這是這邊生長的菜唷~好吃!.JPG  

 

連郵局都古色古香

20140423.31 連郵局都古色古香.JPG  

 

雖然南西不愛在日本吃麵,但這家麵餐廳建築也太吸晴了吧?

20140423.43.JPG  

 

古老時代頒布政令的所在

以前的政府果然是高高在上,連南西不算矮的個頭,都得伸長脖子看

20140423.49.JPG  

 

老街的另一頭,台灣旅行團多數在這下車

全程下坡遊馬籠宿

南西則是準備用雙腳繼續往妻籠宿前進

20140423.45.JPG  

 

時而舊中山道

20140423.56 時而舊中山道,時而自然步道.JPG  

 

時而自然步道

20140423.117.JPG  

 

偶爾會回到現代道路一下下

20140423.57 偶爾會回到現代道路一下下.JPG  

 

沿路指標不斷,完全不用看地圖也不會迷路唷

 

瞬間纓花紛飛,應觀眾要求想拍張櫻吹雪合影

一陣強風,把我的腳架相機給吹倒

相機瞬間罷工了,我的心超痛呀

鏡頭拆了裝,裝了拆好幾次都沒作用

20140423.60 瞬間纓花紛飛,應觀眾要求想拍張櫻吹雪合影,結果一陣強風,把我的腳架相機給吹倒,相機瞬間罷工了,我的心超痛呀.JPG  

 

該從江戶時代回現代去買鏡頭?還是用靈魂之窗繼續未完行程?

左右為難,搖擺不定

算了,還是衝回現代買鏡頭,明天再來重遊

 

不死心再試一次,相機復活了

謝謝老天爺保佑,我再也不敢和櫻吹雪合影了。我會乖!

 

繼續我的江戶時代之旅

 

熊出沒注意!搖搖鈴告訴熊,人來囉~熊別來

一路上只要看到就搖,不然我是跑不贏熊的 XD

20140423.92 看到就搖,不然我是跑不贏熊的.JPG  

 

沿途有免費休息處,入內還有茶水可飲。超貼心

20140423.97.JPG  

看到免費休息處時,洗手間也在一旁

不用擔心將近八公里路程沒有方便之處唷

 

這結合古代風情和現代田園風光的步道

20140423.101.JPG  

路上同伴少的可憐

只有登山佩備齊全的幾位日本老人家

三三兩兩的老外

 

真是可惜了這些美景

 

To be continued…

更多精彩相片由此去

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153749540731982.1073741855.645781981&type=1&l=8a1eba84fb

 

穿越時空迴廊回到江戶時代驛站馬籠宿&妻籠宿(下篇)由此去

http://nancycheng1023.pixnet.net/blog/post/198277413

 

 

2019 年冬天重遊

【日本中部】再度穿越時空迴廊回到江戶時代驛站妻籠宿

 

 

 

arrow
arrow

    NancySnoopy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()